Як стати учасником WordPress за три кроки

Ми не соромимося цього визнавати.

Ми обожнюємо відкритий код!

Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом сприяє співпраці, прозорості та інклюзивності у світі створення вебсайтів — те, що нам потрібно більше ніж коли-небудь, тепер, коли більшість цифрової спільноти базується за далекими комп’ютерними екранами.

WordPress, гігант, який обслуговує 43% сайтів в інтернеті, є найкращим відкритим проєктом.

Саме тому ми також захоплені WordPress!

WordPress — це платформа з відкритим кодом, яку розробляють та підтримують віддана спільнота учасників, до складу якої входять чудові люди, як я, та (скоро) ви!

Стати одним із цих незламних учасників WordPress та формувати майбутнє платформи легше, ніж ви можете собі уявити. Крім того, існує багато чудових напрямків для участі. Окрім очевидних ролей у кодуванні та розробці, ви можете залучитися до дизайну, перекладу, спілкування з громадою, фотографії та багато іншого.

Отже, спочатку поговоримо про те, що насправді означає внесок у WordPress та чому ви повинні це робити. Потім ми проведемо вас крок за кроком через процес вибору вашої ніші та вступу до спільноти.

(Примітка: WordPress.com та WordPress.org відрізняються! WordPress.org — це безкоштовне програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, яке будь-хто може використовувати для створення власного сайту на хостингу. WordPress.com — це платформа для створення та хостингу сайтів від комерційної компанії Automattic. Базові функції безкоштовні, але є багато платних оновлень. Ця стаття повністю про WordPress.org. Гаразд, повертаємось до теми!)

Що таке учасник WordPress?

Цікаво, що “WordPress contributor” має більше ніж одне значення.

Для людей, які ведуть свої веб-сайти на WordPress, цей термін може бути вже знайомим. Це назва однієї з основних ролей користувача. Усередині інсталяції WordPress, учасник – це особа з дозволом входити в систему та редагувати або видаляти свої власні блог-пости, але не має права публікувати щось або вносити зміни до постів інших.

Однак це не те, про що ми говоримо сьогодні.

Ця стаття присвячена людям, які активно вкладають свій час та навички в документацію, розробку, дизайн і багато іншого, щоб допомогти розвивати та вдосконалювати користувацький, відкритий проект WordPress.

З цим розібравшись, перейдемо до переваг.

Чому варто розглянути можливість внеску до WordPress

Спільнота WordPress остаточно зробила його гнучкою та потужною платформою, якою він є сьогодні.

Як безкоштовний та відкритий конструктор сайтів, WordPress повністю розробляється та підтримується відданою спільнотою користувачів. І він покладається на цю спільноту для того, щоб тримати його оновленим, додавати нові функції та можливості, забезпечувати тестування та підтримку, та багато іншого.

Звичайно, вам не потрібно знати все про великий світ WordPress, щоб використовувати платформу для ваших власних сайтів. Ви буквально можете створити сайт на WordPress всього за кілька хвилин.

Проте, це може бути корисно для вас долучитись до розробки платформи, якщо ви її шанувальник та користувач. Ось чому:

• Ви маєте можливість повернути спільноті, яка надає вам неоціненний ресурс.
• Робота в якості учасника допомагає вам дізнатися більше про WordPress та інші сфери, пов’язані з веб-розробкою та дизайном.
• Це ідеальний спосіб тренувати або розвивати нові навички.
• Ви отримаєте цінний досвід, який може допомогти вам покращити ваше резюме або привернути клієнтів-фрілансерів.
• Занурення у спільноту WordPress дозволяє вам зв’язатися та побудувати професійні та особисті стосунки з іншими учасниками.

Загалом, існує переконлива причина спробувати себе як учасника WordPress. Більше того, у вас є можливість вкладати стільки часу в це заняття, скільки ви хочете, і є багато різних способів долучитися (які ми скоро розглянемо).

Як стати внесковцем WordPress (3 простих кроки!)

Так само, як коли ви заходите на справжню вечірку, вам потрібно знайти своє місце в колективі WordPress, чи то на танцполі розробників, чи обговорюючи ідеї з гуртом людей, що займаються створенням спільноти на кухні (де закуски!).

Незалежно від вашої конкретної ніші та навичок, ці три кроки допоможуть вам розпочати з правильного кроку як учасник WordPress.

1. Дослідіть WordPress та його спільноту

Незалежно від того, чи ви новачок, чи вже роками користуєтеся WordPress, докладніше дізнатися про платформу та її спільноту — розумний перший крок.

Чому?

По-перше, вам знадобиться більш глибоке розуміння WordPress як внесковця, ніж коли ви були користувачем. Крім того, певний час, проведений у середовищі WordPress, може допомогти вам зрозуміти, яке місце ви займете в цій системі.

Почніть з ознайомлення (або перегляду) історії та розвитку WordPress. Це допоможе вам глибше зрозуміти місію і цілі платформи, а також дасть уявлення про те, наскільки вона просунулася з часом. WordPress пройшов довгий шлях від простого програмного забезпечення для блогів до своєї сучасної версії як багатогранна система управління контентом (CMS), і на цьому шляху було багато поворотів.

Як тільки ви краще зрозумієте, як була створена платформа і як вона змінилася з моменту свого заснування, ви зможете почати дізнаватися більше про її сучасний стан, зосередившись на тих аспектах, які вас зацікавлять. Цей крок може зайняти стільки часу, скільки ви захочете, залежно від того, скільки ви вже знаєте.

Існує багато способів дізнатися про WordPress, але деякі чудові місця для початку включають:

• Онлайн курси: Ви можете знайти безліч варіантів, від безкоштовних півгодинних уроків до довших і дорожчих опцій.
• Відео на YouTube: На YouTube можна знайти багато безкоштовної, якісної інформації, особливо на каналах, таких як WPBeginner та WPCrafter.
• Подкасти: Ви можете налаштувати свій улюблений додаток для подкастів і знайти такі шоу, як WP Briefing, WP Minute та WP Podcast.
• Джерела новин: Звичайно, вам варто слідкувати за офіційною сторінкою новин WordPress.org. Однак існують також інші сайти, присвячені останнім подіям в WordPress, такі як WP Tavern та Post Status (потрібна реєстрація).
• Форуми: Інтернет наповнений форумами, присвяченими WordPress загалом та конкретним темам, плагінам та багатьом іншим. Почніть з власних форумів WordPress та Reddit, потім, якщо вам потрібно більше, простий пошук в Google допоможе знайти додаткові обговорення.
• Блоги: Існують блоги для початківців WordPress, експертів, розробників та майже для будь-якої ніші, про яку ви можете подумати. Наприклад, блог WPMU DEV містить багато навчальних матеріалів для розробників WordPress. А наш власний блог DreamHost пропонує безкоштовний ресурс для вивчення багатьох необхідних знань — від простих порад щодо налаштування та оптимізації до вирішення конкретних помилок WordPress.

Протягом вашого дослідження, звертайте увагу на улюблені джерела. Ви захочете відвідувати їх знову та знову, щоб залишатися в курсі та продовжувати ваше навчання WordPress. Коли ви відчуєте, що маєте міцне розуміння WordPress і знаєте, які аспекти вас найбільше цікавлять, можливо, настав час перейти до наступного кроку.

2. Виберіть сферу вашого внеску

Думаєте, що всі учасники WordPress — це розробники або програмісти?

Гаразд, стереотипи мають значення?!

Жартую! Багато людей роблять це припущення.

Це правда, що багато людей у спільноті WordPress є розробниками та програмістами. Однак існує набагато більше можливостей для залучення до платформи.

Проект настільки великого та складного, як WordPress, потребує багатьох видів людей, щоб його підтримувати. Це добре, адже це означає, що ви, ймовірно, знайдете сферу внеску, яка ідеально підходить до вашого особистого набору навичок та цілей. Незалежно від того, чи цікавитеся ви дизайном, письмом чи роботою з людьми, ви з легкістю знайдете роль, яка відповідає вашим бажанням.

Етап дослідження мав би дати вам кілька ідей, де ви могли б вписатися у спільноту WordPress. Є багато варіантів на вибір.

Розробка ядра та бета-тестування

Це та область, яка, ймовірно, спадає на думку першою, коли ви думаєте про учасників WordPress.

Багато програмістів потрібні для роботи над проєктом. Вони відповідають за додавання нових особливостей, удосконалення існуючої функціональності, створення оновлень та патчів, бета-тестування, а також виправлення помилок та інших проблем. Деякі розробники обмежуються однією чи двома областями спеціалізації, тоді як інші пробують себе майже у всьому.

Вам не потрібно бути експертом або мати багато досвіду, WordPress є проектом, дружнім до початківців, і має кілька простих способів, щоб розпочати, навіть якщо ви відносно новачок. Ви можете спробувати свої сили з WordPress Beta Tester plugin, а потім рухатися вгору. Крім того, досвідчені розробники завжди поруч, щоб допомогти вам і відповісти на питання.

Найкраще місце для початку, якщо ви зацікавлені у приєднанні до команди розробників ядра WordPress, це Посібник для учасників ядра. Цей ресурс розповість вам майже все, що вам потрібно знати про організацію проєкту, робочі процеси, кращі практики та багато іншого. Після цього ви можете почати з деяких завдань, призначених для початківців учасників тут, таких як обробка базових помилок та тестування патчів.

Дизайн та інтерфейс користувача

Якщо вас більше цікавить веб-дизайн, ви можете допомогти поліпшити зовнішній вигляд платформи та інтерфейс користувача (UI). Це ключові елементи, які впливають на досвід кожної особи на WordPress. Якісний UI оптимізує робочий процес для досвідчених користувачів та трохи полегшує їхнє життя. І він, безперечно, відіграє важливу роль у тому, чи залишаться новачки з вами.

Дизайн та інтерфейс користувача WordPress постійно розвиваються, оскільки розробники та користувачі знаходять кращі способи організації інформації та виконання загальних завдань. Так само, як і з основною розробкою, команда, яка стоїть за цією нішею, відкрита для всіх, хто хоче допомогти. Деякий досвід у дизайні, безумовно, допоможе вам швидше розібратися, але вам не потрібно бути експертом.

Існує безліч способів почати внесок у UI і дизайн WordPress. Ви можете працювати над дизайн-орієнтованими зверненнями, розробляти макети або допомагати у чому завгодно, що на даний момент є основними напрямками роботи команди. Перед тим як почати працювати над будь-яким з цих проєктів, ознайомтеся з Посібником з дизайну та потім дотримуйтесь рекомендованих перших кроків для участі.

Розробка плагінів та тем

Ця сфера внеску трохи відрізняється від інших. Розробка тем WordPress та плагінів не є частиною основного проекту WordPress, хоча це критично важлива частина розвитку платформи. Широкий доступ до безкоштовних та недорогих тем і плагінів є значною частиною популярності WordPress і того, що зберігає його актуальність рік за роком. Додавання до цієї колекції допомагає розширити можливості CMS, тому це життєво необхідна функція.

Якщо ви хочете одразу почати створювати плагіни та теми, вам знадобиться деякий досвід у програмуванні та розробці. Якщо ви абсолютний початківець, вам просто потрібно буде приділити час, щоб покращити свої навички. Докладайте зусиль для вивчення того, як працюють теми та плагіни, а потім почніть зі створення чогось малого та простого. Дозвольте іншим людям тестувати результати та використовуйте їхні відгуки для покращення.

Для розробки Plugins/plugin та тем ви можете почати з окремого курсу. Є безкоштовні варіанти, а також платні підручники від сервісів, таких як Udemy. Ви також знайдете відповідну інформацію про розробку тем та Plugins/plugin на сайті WordPress. Якщо у вас виникнуть якісь проблеми по дорозі, у вас будуть питання, або ви захочете знайти команду для співпраці, перевірте форуми WordPress. Ймовірно, ви знайдете там багато розробників, які готові допомогти вам.

Документація

Можливо, ви більше письменник, ніж розробник. Де місце людей слова у спільноті WordPress?

У Команді документації.

WordPress — це складна CMS (Система управління контентом) з багатьма складовими та потребує багато ресурсів для навчання людей основам та підтримки порядку. Це означає, що потрібні письменники та редактори, щоб додавати новий контент та переконуватися, що існуючі матеріали актуальні.

Учасники WordPress, які працюють над документацією, відповідають за низку проєктів. Вони додають статті до Codex та вносять зміни до нього, коли це необхідно. Крім того, вони працюють над посібниками для учасників, вебсайтом розробників WordPress та вбудованою документацією для самої платформи. Всі ці ресурси надзвичайно цінні для нових користувачів WordPress та досвідчених користувачів, тому вони повинні бути точними та актуальними.

Якщо у вас є навички письма, коректури, перевірки фактів або редагування, це чудова можливість долучитися до платформи. Ознайомтеся зі сторінкою Make WordPress для Команди Документації за порадами щодо участі.

Огляд плагінів та тем

Якщо вас цікавить робота з темами та Plugins/plugin, але ви не хочете займатися розробкою, є ще один варіант, який варто розглянути — їх огляд.

Не кожна тема або плагін допускається до офіційних директорій WordPress. Кожна заявка проходить процес перевірки, щоб переконатися, що вона відповідає основним вимогам і безпечна для використання на сайтах людей.

У процесі перевірки задіяні дві окремі команди, одна для тем та одна для плагінів. Обидві перевіряють усі нові заявки на відповідність базовим вимогам. Якщо ви приєднаєтесь до однієї з цих команд, вам будуть дані специфічні процедури перегляду для дотримання, хоча також корисно мати міцні знання про те, як працюють теми та плагіни.

Ви можете ознайомитися з Посібником команди тем та Посібником рецензента каталогу плагінів на сайті Make WordPress та дотримуватися інструкцій, щоб долучитися до роботи.

Переклад та доступність

Одна з найкращих речей в онлайн-спільноті полягає в тому, що вона може легко подолати бар’єри, такі як місцезнаходження, національність та здібності. Майже кожен може внести свій вклад у WordPress та заявити про себе, незалежно від того, ким вони є або звідки вони. Так само люди з усіх країн та соціальних верств використовують WordPress для створення та управління своїми вебсайтами.

Це означає, що платформа має бути якомога більш гнучкою та доступною, щоб задовольнити потреби різних типів користувачів. Зокрема, дві команди допомагають досягти цієї мети: групи перекладу та доступності.

Команда перекладачів, також відома як “поліглоти”, працює над додаванням нових мов до WordPress. Команда з доступності зосереджена на тому, щоб зробити платформу максимально корисною для всіх “незалежно від апаратного забезпечення, програмного забезпечення або будь-яких сенсорних чи фізичних обмежень”, згідно з WordPress Codex про доступність.

Якщо ви зацікавлені приєднатися до багатомовної команди, почніть з керівництва Як перекладати. Щодо команди доступності, розділ Долучитися Посібника допоможе вам розпочати.

Спільнота та залученість

Якщо ви хочете вийти з-за свого комп’ютера та знайти професійні та особистісні контакти, може бути варто ознайомитися з командою спільноти WordPress.

Як ми вже згадували, спільнота WordPress велика, різноманітна та географічно розкидана. Це вимагає багато зусиль, щоб утримувати всіх на одній сторінці і рухатися до одних і тих же цілей. Крім того, оскільки WordPress розвивається, його спільнота також зростає, і учасникам необхідно налагоджувати зв’язки з новими членами та запалювати їхній ентузіазм до платформи.

Команда спільноти відповідає за офіційні заходи WordPress, такі як Meetups та WordCamps. Вони також проводять програми наставництва, активно залучають нових учасників до всіх команд Make WordPress і керують різними ініціативами. Якщо у вас сильні навички спілкування і вам подобається працювати з програмами та заходами, зв’яжіться з командою спільноти або відвідайте захід або Meetup, щоб зв’язатися з місцевими членами.

Інші можливості

Поля, перелічені вище, це лише деякі з багатьох способів, якими ви можете долучитися як учасник WordPress. Для більшої кількості варіантів перегляньте головну сторінку сайту Make WordPress. Ви знайдете багато інших груп, що шукають членів, і працюють над такими проєктами, як:

• Мобільні: Ця команда працює над додатками для iOS та Android для WordPress та виконує тестування на мобільних пристроях.
• Фотографії: Це директорія публічно наданих фотографій. Ця команда модерує кожну завантажену фотографію в директорії, а також допомагає фотографам, щоб їхні роботи були прийняті.
• Підтримка: Якщо ви маєте багато досвіду з WordPress, ви можете допомогти спільноті, відповідаючи на питання на форумах підтримки та в IRC каналі.
• Навчання: Ця команда зосереджена на створенні планів уроків та освітніх матеріалів для інструкторів.

3. Залишайтесь учасником спільноти WordPress

Так само, як важливо продовжувати вивчати WordPress, працюючи в ролі учасника, також критично важливо залишатися в залученості до спільноти. Вам потрібно (цифрово) змішуватися та спілкуватися! Це допоможе вам бути в курсі важливих новин та подій і полегшить пошук людей для співпраці та отримання допомоги, коли вам це буде потрібно.

Навіть якщо ви присвятили себе певній сфері внеску, наприклад, перекладу, іноді корисно вийти за межі цієї ніші та поспілкуватися з людьми, які займаються іншими частинами проєкту.

Зустріч з новими людьми та знайомство з новими ідеями допоможе збагатити вашу власну роботу та забезпечить те, що всі рухаються до однакових цілей. Ось кілька способів залишатися активним у спільноті:

• Продовжуйте відвідувати ваші улюблені джерела досліджень, особливо форуми та блоги.
• Будьте в курсі новин WordPress.
• Розгляньте можливість відвідування спеціалізованих заходів WordPress, таких як WordCamps та Meetups — Це чудова можливість зустріти людей, обмінюватися ідеями та розпочинати співпрацю. Якщо у вашому регіоні немає таких можливостей, ви завжди можете організувати їх самостійно!

Стати учасником WordPress вимагає часу та зусиль — але ми вважаємо, що це варте інвестицій. Ви станете частиною великої спільноти людей, які працюють на спільну мету, і у вас буде можливість залишити свій слід на найпопулярнішій CMS у світі.

Зосередьтеся на внеску, решту ми візьмемо на себе

Якщо ви використовували тільки WordPress для створення свого або інших сайтів, вас може здивувати, скільки всього відбувається за лаштунками.

Для підтримки платформи в ідеальному стані необхідна велика і процвітаюча спільнота, до якої входять розробники, дизайнери, письменники та багато інших. Долучитися до цієї спільноти просто, і в обмін ви отримаєте чимало можливостей для професійного розвитку та зростання.

Якщо ви зацікавлені у тому, щоб стати учасником WordPress, ви, ймовірно, активно користуєтесь WordPress. Це означає, що співпраця з веб-хостом, який ідеально підходить для WordPress, є пріоритетом. DreamHost присвячений наданню хостингу WordPress, який забезпечує вашому сайту безперервну роботу, безпеку та швидкість. Повертайтесь до зосередження на бізнесі, яким ви керуєте, та внесках, які вам подобаються, поки керований хостинг WordPress залишається в наших руках.