Como se Tornar um Contribuidor do WordPress em Apenas 3 Passos

Não temos vergonha de admitir.

Nós amamos muito o código aberto!

O software de código aberto incentiva a colaboração, transparência e inclusividade no mundo da criação de sites — algo que precisamos mais do que nunca agora que a maior parte da comunidade digital está baseada atrás de telas de computador distantes.

WordPress, o gigante que movimenta 43% dos sites da internet, é o projeto de código aberto definitivo.

É por isso que nós também somos obcecados com WordPress!

WordPress é uma plataforma de código aberto desenvolvida e mantida por uma comunidade dedicada de contribuidores formada por pessoas incríveis como eu e (em breve) você!

Tornar-se um desses contribuidores dedicados do WordPress e moldar o futuro da plataforma é mais fácil do que você pode imaginar. Além disso, há muitas excelentes vias para contribuir. Junto com os óbvios papéis de codificação e desenvolvimento, você pode se envolver em design, tradução, alcance comunitário, fotografia, e mais.

Então, vamos primeiro falar sobre o que realmente significa contribuir com o WordPress e por que você deve fazer isso. Em seguida, vamos guiá-lo pelo processo passo a passo de encontrar seu nicho e entrar na comunidade.

(Nota: WordPress.com e WordPress.org são diferentes! WordPress.org é um software livre e de código aberto que qualquer pessoa pode usar para criar um site auto-hospedado. WordPress.com é uma plataforma de construção de sites e hospedagem da empresa lucrativa Automattic. Os recursos básicos são gratuitos, mas existem muitos upgrades pagos. Este artigo é sobre o WordPress.org. OK, de volta ao assunto!)

O que é um Colaborador do WordPress?

Curiosamente, “contribuidor do WordPress” tem mais de um significado.

Para pessoas que gerenciam seus sites no WordPress, o termo pode já ser familiar. É o nome de um dos principais papéis de usuário. Dentro de uma instalação do WordPress, um colaborador é alguém com permissão para acessar e editar ou excluir suas próprias postagens de blog, mas não publicar nada ou fazer alterações nas postagens de outros.

Entretanto, não é sobre isso que estamos falando hoje.

Este artigo é todo sobre pessoas que contribuem ativamente com seu tempo e habilidades em documentação, desenvolvimento, design e mais para ajudar a construir e avançar o projeto WordPress de código aberto e dirigido por usuários.

Com isso esclarecido, vamos mergulhar nos benefícios.

Por que você deveria considerar contribuir para o WordPress

A comunidade do WordPress é, no final das contas, o que o tornou a plataforma flexível e poderosa que é hoje.

Como um construtor de sites gratuito e de código aberto, o WordPress é totalmente desenvolvido e mantido por uma comunidade dedicada de usuários. E ele depende dessa comunidade para mantê-lo atualizado, adicionar novas funcionalidades e recursos, fornecer testes e suporte, e muito mais.

Claro, você não precisa saber nada sobre o mundo maior do WordPress para usar a plataforma em seus próprios sites. Você pode literalmente construir um site WordPress em apenas alguns minutos.

No entanto, pode valer a pena se envolver no desenvolvimento da plataforma se você é um fã e usuário. Veja por quê:

• Você tem a chance de retribuir à comunidade que lhe oferece um recurso inestimável.
• Trabalhar como um contribuidor ajuda você a aprender mais sobre o WordPress e outras áreas relacionadas ao desenvolvimento e design web.
• É uma maneira perfeita de exercitar ou desenvolver novas habilidades.
• Você ganhará experiência valiosa, o que pode ajudar a enriquecer seu currículo ou atrair clientes para trabalhos freelance.
• Imersão na comunidade do WordPress permite que você se conecte e construa relações profissionais e pessoais com outros contribuidores.

No total, há um caso convicente para tentar a sua sorte como contribuidor do WordPress. Além disso, você tem a flexibilidade de dedicar tanto ou quanto tempo desejar ao empreendimento, e existem várias maneiras de se envolver (que exploraremos em breve).

Como Tornar-se um Contribuidor do WordPress (3 Passos Fáceis!)

Assim como quando você entra em uma festa na vida real, você precisa encontrar seu lugar na comunidade do WordPress, seja na pista de dança do desenvolvimento ou discutindo ideias com o grupo que constrói a comunidade na cozinha (onde estão os petiscos!).

Independentemente do seu nicho específico e conjunto de habilidades, estes três passos podem ajudá-lo a começar com o pé direito como um contribuidor do WordPress.

1. Pesquise o WordPress e Sua Comunidade

Se você é relativamente iniciante ou já usa o WordPress há anos, aprender mais sobre a plataforma e sua comunidade é um inteligente primeiro passo.

Por quê?

Primeiramente, você precisará de um conhecimento mais aprofundado sobre o WordPress como contribuidor do que jamais precisou como usuário. Além disso, passar algum tempo imerso no WordPress pode ajudá-lo a descobrir onde você se encaixa no cenário.

Comece lendo (ou assistindo) a história e desenvolvimento do WordPress. Isso lhe proporcionará uma base sólida sobre a missão e os objetivos da plataforma e lhe dará uma ideia de quanto ela evoluiu ao longo do tempo. O WordPress percorreu um longo caminho desde o seu início como um simples software de blog até sua atual iteração como um multifacetado sistema de gestão de conteúdo (CMS), com muitas reviravoltas pelo caminho.

Uma vez que você tenha uma melhor compreensão de como a plataforma foi criada e as maneiras como ela mudou desde o seu início, você pode começar a aprender mais sobre sua forma atual, focando nas áreas que despertarem seu interesse. Esta etapa pode levar tanto ou tão pouco tempo quanto você desejar, dependendo de quanto você já sabe.

Existem muitas maneiras de aprender sobre WordPress, mas alguns excelentes lugares para começar incluem:

• Cursos online: Você pode encontrar uma tonelada de opções disponíveis, desde tutoriais gratuitos de meia hora até opções mais longas e caras.
• Vídeos no YouTube: Há muita informação de qualidade disponível gratuitamente no YouTube, especialmente em canais como WPBeginner e WPCrafter.
• Podcasts: Você pode sintonizar no seu aplicativo de podcast favorito e encontrar programas como WP Briefing, WP Minute, e o WP Podcast.
• Fontes de notícias: Claro, você vai querer ficar de olho na página oficial de notícias WordPress.org. No entanto, há também outros sites dedicados aos últimos acontecimentos do WordPress, como WP Tavern e Post Status (necessário ser membro).
• Fóruns: A web está repleta de fóruns dedicados ao WordPress em geral e a temas específicos, plugins e mais. Comece com os fóruns próprios do WordPress e Reddit, depois, se você estiver procurando mais, uma simples pesquisa no Google deve revelar mais discussões.
• Blogs: Existem blogs para iniciantes em WordPress, especialistas, desenvolvedores e praticamente todos os nichos que você possa imaginar. Por exemplo, o blog da WPMU DEV apresenta muitos tutoriais para desenvolvedores de WordPress. E nosso próprio blog DreamHost oferece um recurso gratuito para aprender muito do que você precisa saber — desde a configuração simples e dicas de otimização até a correção de erros específicos do WordPress.

Ao longo da sua pesquisa, anote suas fontes favoritas. Você vai querer visitá-las continuamente ao longo do tempo para se manter atualizado e continuar sua educação em WordPress. Quando sentir que tem um entendimento sólido sobre WordPress e souber quais aspectos mais lhe interessam, provavelmente será o momento de seguir para a próxima etapa.

2. Escolha Sua Área de Contribuição

Acha que todos os contribuidores do WordPress são desenvolvedores ou programadores?

Nossa, que estereótipo, hein?!

Estou brincando! Muitas pessoas fazem essa suposição.

É verdade que muitas pessoas na comunidade WordPress são desenvolvedores e programadores. No entanto, existem muitas mais opções disponíveis quando se trata de se envolver com a plataforma.

Um projeto tão grande e complexo como o WordPress precisa de muitos tipos de pessoas para mantê-lo funcionando. Isso é vantajoso porque significa que você provavelmente encontrará uma área de contribuição perfeitamente adequada ao seu conjunto de habilidades pessoais e objetivos. Se você tem interesse em design, escrita ou em trabalhar com pessoas, pode facilmente encontrar um papel que corresponda aos seus desejos.

A fase de pesquisa deve ter dado algumas ideias de onde você poderia se encaixar na comunidade WordPress. Existem muitas opções disponíveis.

Desenvolvimento Central e Teste Beta

Esta é a área que provavelmente vem à mente primeiro quando você pensa em contribuidores do WordPress.

Muitos programadores são necessários para trabalhar no projeto. Eles são responsáveis por adicionar novas funcionalidades, melhorar a funcionalidade existente, criar atualizações e patches, testar versões beta e corrigir bugs e outros problemas. Alguns desenvolvedores se especializam em uma ou duas áreas, enquanto outros experimentam praticamente tudo.

Você não precisa ser um especialista ou ter muita experiência, o WordPress é um projeto amigável para iniciantes e possui algumas maneiras simples de ajudá-lo a começar, mesmo que você seja um novato. Você pode começar com o plugin WordPress Beta Tester, e então progredir. Além disso, desenvolvedores experientes estão sempre disponíveis para ajudá-lo e responder a perguntas.

O melhor lugar para começar se você está interessado em participar da equipe de desenvolvimento do núcleo do WordPress é com o Manual do Contribuidor Principal. Este recurso lhe dirá praticamente tudo o que você precisa saber sobre a organização do projeto, fluxos de trabalho, melhores práticas e mais. Então, você pode começar com algumas tarefas designadas para contribuidores iniciantes aqui, como lidar com bugs básicos e testar patches.

Design e Interface do Usuário

Se você tem mais interesse em design de sites, pode optar por ajudar a melhorar a aparência e a interface do usuário (UI) da plataforma. Esses são elementos chave que impactam a experiência do usuário de cada pessoa no WordPress. Uma UI sólida simplifica o fluxo de trabalho para usuários experientes e torna suas vidas um pouco mais fáceis. E definitivamente desempenha um papel importante na decisão dos novatos em permanecer ou não na plataforma.

O design e a interface de usuário do WordPress estão constantemente evoluindo à medida que desenvolvedores e usuários encontram melhores maneiras de organizar informações e lidar com tarefas comuns. Assim como no desenvolvimento principal, a equipe por trás deste nicho está aberta a qualquer pessoa que queira ajudar. Ter alguma experiência em design certamente permitirá que você comece mais rapidamente, mas não é necessário ser um especialista.

Existem várias maneiras de começar a contribuir para a UI e o design do WordPress. Você pode lidar com bilhetes relacionados ao design, trabalhar em mockups ou ajudar no que for o foco principal da equipe no momento. Antes de se envolver em qualquer um desses projetos, confira o Manual de Design e depois siga os primeiros passos recomendados para se envolver.

Desenvolvimento de Plugins e Temas

Esta área de contribuição é um pouco diferente do resto. Desenvolvendo temas para WordPress e plugins não fazem exatamente parte do projeto principal do WordPress, mesmo sendo um aspecto crucial do desenvolvimento da plataforma. A ampla disponibilidade de temas e plugins gratuitos ou de baixo custo é uma grande parte do que torna o WordPress tão popular, e o que o mantém relevante ano após ano. Adicionar à essa coleção ajuda a expandir as capacidades do CMS, portanto, esta é uma função vital.

Se você quer começar diretamente a construir plugins e temas, precisará de alguma experiência com programação e desenvolvimento. Se você é um iniciante completo, porém, precisará simplesmente dedicar algum tempo para aprimorar suas habilidades. Empenhe-se em aprender como funcionam os temas e plugins, depois comece criando algo pequeno e simples. Deixe outras pessoas testarem os resultados e use o feedback delas para melhorar.

Para desenvolvimento de Plugins e temas, você pode querer começar com um curso dedicado. Existem opções gratuitas, bem como tutoriais premium de serviços como Udemy. Você também encontrará informações relevantes sobre desenvolvimento de temas e Plugins no site do WordPress. Se você encontrar algum problema pelo caminho, tiver perguntas, ou quiser encontrar uma equipe para colaborar, confira os fóruns do WordPress. É provável que você encontre muitos desenvolvedores lá dispostos a ajudá-lo.

Documentação

Talvez você seja mais um escritor do que um desenvolvedor. Onde as pessoas das palavras se encaixam na comunidade WordPress?

Na Equipe de Documentação.

WordPress é um CMS complexo com muitas partes móveis e muitos recursos são necessários para ensinar as pessoas e manter tudo organizado. Isso significa que escritores e editores são necessários para adicionar novo conteúdo e garantir que os materiais existentes estejam atualizados.

Os colaboradores do WordPress que trabalham na documentação são responsáveis por uma série de projetos. Eles adicionam artigos ao Codex e fazem alterações nele quando necessário. Além disso, trabalham nos manuais dos colaboradores, no site do desenvolvedor WordPress e na documentação interna da própria plataforma. Todos esses recursos são inestimáveis para novos usuários e veteranos do WordPress, portanto, precisam ser precisos e atualizados.

Se você possui habilidades de redação, revisão, verificação de fatos ou edição, esta é uma maneira perfeita de contribuir para a plataforma. Confira a página da Equipe de Documentação para dicas de como se envolver.

Revisão de Plugins e Temas

Se você tem interesse em trabalhar com temas e plugins, mas não quer se envolver no desenvolvimento, existe outra opção a considerar — avaliá-los.

Nem todo tema ou plugin é permitido nos diretórios oficiais do WordPress. Cada envio deve passar por um processo de avaliação para garantir que atenda aos requisitos básicos e seja seguro para as pessoas usarem em seus sites.

Existem duas equipes separadas envolvidas no processo de revisão, uma para temas e uma para plugins. Ambas verificam todas as novas submissões contra as diretrizes básicas. Se você se juntar a uma dessas equipes, receberá procedimentos específicos de revisão a seguir, embora ainda seja útil ter um sólido conhecimento sobre como temas e plugins funcionam.

Você pode consultar o Manual da Equipe de Temas e o Manual do Revisor do Diretório de Plugins no site do Make WordPress e seguir as instruções para se envolver.

Tradução e Acessibilidade

Uma das melhores coisas sobre uma comunidade online é que ela pode facilmente transcender barreiras como localização, nacionalidade e capacidade. Quase qualquer pessoa pode contribuir para o WordPress e fazer sua voz ser ouvida, não importa quem ela seja ou de onde venha. Da mesma forma, pessoas de todos os países e estilos de vida usam o WordPress para criar e gerenciar seus sites.

Isso significa que a plataforma precisa ser o mais flexível e acessível possível, para atender às necessidades de vários tipos de usuários. Duas equipes em particular ajudam a alcançar esse objetivo: os grupos de tradução e acessibilidade.

A equipe de tradução, também conhecida como “poliglotas”, trabalha na adição de mais idiomas ao WordPress. A Equipe de Acessibilidade foca em tornar a plataforma o mais útil possível para todos “independentemente de hardware, software, ou qualquer deficiência sensorial ou física”, de acordo com o Codex do WordPress sobre Acessibilidade.

Se você está interessado em se juntar à equipe poliglota, comece com o guia Como Traduzir. Quanto à Equipe de Acessibilidade, a seção Participe do Manual irá iniciar você da maneira correta.

Divulgação Comunitária

Se você deseja sair de trás da tela do computador e fazer conexões profissionais e pessoais, pode valer a pena conferir a Equipe Comunitária do WordPress.

Como mencionamos, a comunidade do WordPress é grande, diversa e geograficamente dispersa. É necessário muito trabalho para manter todos na mesma página e caminhando em direção aos mesmos objetivos. Além disso, à medida que o WordPress cresce, sua comunidade também cresce, e os contribuidores precisam fazer conexões com novos membros e entusiasmá-los sobre a plataforma.

A equipe de comunidade gerencia eventos oficiais do WordPress, como Meetups e WordCamps. Eles também conduzem programas de mentoria, trabalham arduamente para atrair novos contribuidores para todas as equipes do Make WordPress e gerenciam várias outras iniciativas. Se você possui boas habilidades sociais e gosta de trabalhar com programas e eventos, contate a Equipe de Comunidade ou participe de um evento ou Meetup para se conectar com os membros locais.

Outras Oportunidades

Os campos listados acima são apenas algumas das muitas maneiras de se envolver como um colaborador do WordPress. Para mais opções, confira a página principal do site Make WordPress. Você encontrará muitos outros grupos procurando por membros, trabalhando em projetos como:

• Mobile: Esta equipe trabalha com aplicativos iOS e Android para WordPress e realiza testes em dispositivos móveis.
• Fotos: Este é o diretório de fotos contribuídas publicamente. Esta equipe modera cada foto enviada para o diretório, além de orientar fotógrafos para ajudar suas fotos a serem aceitas.
• Suporte: Se você tem muita experiência com WordPress, pode ajudar a comunidade respondendo perguntas nos fóruns de suporte e no canal de IRC.
• Treinamento: Esta equipe foca na criação de planos de aula e materiais educativos para instrutores utilizarem.

3. Mantenha-se Envolvido na Comunidade do WordPress

Assim como é importante continuar aprendendo sobre WordPress enquanto você trabalha como colaborador, também é crucial manter-se envolvido com a comunidade. Você precisa se misturar e interagir (digitalmente)! Isso ajudará a mantê-lo informado sobre notícias e eventos importantes e facilitará a busca por pessoas para colaborar e obter ajuda quando necessário.

Mesmo que você esteja dedicado a uma área específica de contribuição, como tradução, pode ser útil ocasionalmente sair desse nicho e conversar com pessoas envolvidas em outras partes do projeto.

Conhecer novas pessoas e encontrar novas ideias dessa forma ajudará a informar seu próprio trabalho e garantir que todos estejam progredindo em direção aos mesmos objetivos. Aqui estão algumas maneiras de se envolver — e permanecer envolvido — na comunidade:

• Continue frequentando suas fontes de pesquisa favoritas, especialmente fóruns e blogs.
• Mantenha-se atualizado sobre as notícias do WordPress.
• Considere participar de eventos dedicados ao WordPress, como WordCamps e Meetups — Essa é uma ótima maneira de conhecer pessoas, compartilhar ideias e iniciar colaborações. Se não houver oportunidades na sua área, você sempre pode criar uma!

Tornar-se um contribuidor do WordPress exige tempo e esforço — mas achamos que vale bastante a pena o investimento. Você fará parte de uma vasta comunidade de pessoas trabalhando em prol de um objetivo comum, e terá a chance de deixar sua própria marca no CMS mais popular do mundo.

Concentre-se em Contribuir, Deixe o Resto Conosco

Se você só usou o WordPress para construir seu site ou outros sites, pode se surpreender ao saber o quanto acontece nos bastidores.

Uma grande e próspera comunidade é necessária para manter a plataforma em seu melhor — incluindo desenvolvedores, designers, escritores e mais. Envolver-se nesta comunidade é simples e, em troca, você encontrará muitas oportunidades para desenvolvimento profissional e crescimento.

Se você está interessado em ser um colaborador do WordPress, provavelmente é um usuário ativo do WordPress. Isso significa que trabalhar com uma hospedagem web que se integra perfeitamente ao WordPress é uma prioridade máxima. A DreamHost se dedica a fornecer Hospedagem do WordPress que mantém seu site online, seguro e rápido. Volte a focar no negócio que você gerencia e nas contribuições que você ama enquanto deixa a Hospedagem Gerenciada do WordPress em nossas mãos.