¿Alguna vez has leído un correo que parecía escrito por un vecino curioso?
Comienza con un “¡Hola, [Nombre]!” y luego menciona esa taza de café de una serie de misterios británicos de los 70 que es súper específica y que buscaste una vez, con una pregunta que, francamente, se siente demasiado familiar para la ocasión: “¿Olvidaste esta taza que quedaría genial con tu café de la mañana?”
Uy. La personalización se supone que debe hacer que los compradores se sientan especiales. Pero cuando se hace mal, es menos “Te veo” y más “¿Estás mirando por mis ventanas ahora mismo?”
La buena noticia es que personalizar correos electrónicos no tiene por qué ser inquietante — ni complicado. En este artículo, exploraremos cómo hacer que tus suscriptores sientan que estás conversando con ellos, no bombardeándolos con una manguera digital de marketing. Quédate si estás listo para mejorar tus tasas de apertura, clics y (lo más importante) conexiones genuinas con los clientes.
Tenemos tres estrategias simples que puedes empezar a usar de inmediato. Vamos a hacerlo, sin las incómodas referencias a tazas.
Qué es la Personalización de Correos Electrónicos (y Por Qué es Importante)
La personalización de correos electrónicos es la práctica de adaptar tus mensajes para que coincidan con las preferencias, comportamientos o datos demográficos de los destinatarios. No se trata solo de poner un nombre en el asunto (aunque eso es parte de ello).
La verdadera personalización significa usar información (como compras anteriores o intereses declarados) para crear correos electrónicos que resuenen con cada suscriptor a un nivel personal.
¿Por Qué es Importante la Personalización?
La personalización de correos electrónicos tiene muchos beneficios para negocios de todos los tamaños:
- Tasas de apertura más altas: Los asuntos personalizados pueden aumentar tus tasas de apertura hasta en un 26%, según Campaign Monitor. Las personas tienen más probabilidades de hacer clic en algo que les resulta relevante.
- Mejor interacción: Cuando un correo electrónico se alinea con los intereses o el comportamiento previo de un lector, es más probable que lo lea, haga clic en un enlace o incluso presione “Responder”.
- Una ventaja competitiva: En un mar de correos electrónicos de marketing genéricos, un mensaje personalizado puede ayudar a que tu negocio se destaque. Los propietarios de pequeñas empresas, en especial, necesitan toda la ventaja que puedan obtener contra las grandes marcas.
- Relaciones más fuertes con tus clientes: Cuando los suscriptores se sienten vistos y comprendidos, es más probable que confíen y apoyen tu marca. Una comunicación auténtica puede convertir a un suscriptor ocasional en un cliente leal.
Mitos Comunes Sobre la Personalización de Correos Electrónicos
Antes de sumergirnos en las tres tácticas que vamos a explorar, cubramos algunas tácticas de las que probablemente hayas oído hablar, pero que deberías evitar.
1. “Usar Su Nombre Es Suficiente”
Sí, “Hola [Nombre]” puede ser un buen comienzo, pero hoy en día, difícilmente es el colmo de la personalización. Si esa es la única modificación que haces, tus correos electrónicos aún pueden sentirse genéricos.
Piensa en el uso del nombre como el mínimo necesario y construye a partir de allí.
2.”Debes Utilizar Todos los Datos Personales”
Como cubrimos en el escenario de la taza, la sobre-personalización puede parecer invasiva, especialmente si haces referencia a detalles privados o muy específicos que el destinatario nunca compartió explícitamente. Solo porque tengas datos no significa que debas usar todos ellos.
3. “Personalización = Automatización”
Aunque las herramientas de automatización hacen que la personalización sea más fácil, la verdadera autenticidad requiere un toque humano. El contenido automatizado que no toma en cuenta el tono, contexto o la voz de tu marca puede terminar sonando robótico, y hoy en día, los clientes buscan voces auténticas.
Mantén estos mitos en mente mientras pasamos a lo más importante de este artículo: tres técnicas que puedes implementar ahora mismo para hacer que tus correos electrónicos se sientan más como notas amigables y relevantes, y menos como discursos de ventas insistentes.
3 Maneras de Personalizar Correos Electrónicos Sin Sonar Robótico
Verás por qué funciona cada táctica, ejemplos de cómo podrías aplicarla, y el siguiente paso que puedes tomar para ponerla en práctica en tus propias campañas.
1. Segmenta Tu Lista y Haz Referencia a Interacciones Pasadas
Segmentar tu lista de suscriptores significa que envías mensajes a grupos específicos en lugar de enviar el mismo correo a todos. Esto importa porque diferentes segmentos tienen diferentes intereses. Si los agruparas todos juntos, tu contenido podría no conectar con una gran parte de tu audiencia.
Pero, al hacer referencia a las acciones pasadas de un suscriptor, como un taller al que asistieron o un artículo que compraron, les demuestras que has estado prestando atención de una manera cálida y no invasiva.
Ejemplo en Acción
Supongamos que tienes una tienda de ropa en línea. Después de tu venta de verano, notas que algunos clientes compraron ropa de entrenamiento, mientras que otros se abastecieron de camisetas casuales. En lugar de enviar un correo genérico de “¡Gracias por comprar!”, podrías enviar estos mensajes a los dos segmentos diferentes:
- Segmento A (fans del entrenamiento): “¡Hola! Vimos que compraste algo de ropa deportiva en nuestra venta de verano. ¡Excelente para avanzar en tus metas! Aquí tienes una guía rápida para cuidar tu ropa deportiva y que te dure más.”
- Segmento B (estilo casual): “¡Gracias por comprar en nuestra venta de verano! Esperamos que estés disfrutando de esas cómodas camisetas. Si buscas más consejos de estilo casual, échale un vistazo a nuestro último post sobre cómo combinar camisetas gráficas con todo.”
En ambos casos, el destinatario siente que reconoces sus preferencias y ofreces un valor adicional relacionado con su compra.
Cómo Hacerlo:
- Define tus segmentos: Las formas comunes de segmentar incluyen el historial de compras, los intereses indicados al registrarse o el historial de interacción (por ejemplo, quienes hacen clic en tus actualizaciones de blog frente a quienes prefieren los lanzamientos de productos).
- Rastrea las interacciones de los usuarios: Utiliza las herramientas de seguimiento de tu plataforma de correo electrónico o intégrala con tu plataforma de comercio electrónico. Etiqueta o clasifica a los suscriptores según lo que compran, hacen clic o se registran.
- Escribe correos electrónicos dirigidos: Crea mensajes ligeramente diferentes para cada segmento, haciendo referencia a la actividad o interés único relevante para ese grupo.
- Usa los datos personales de manera cuidadosa e intencional: Referencias simples como “Notamos que disfrutaste nuestro seminario web sobre marketing en redes sociales” funcionan. Evita declaraciones demasiado detalladas que puedan asustar a la gente (por ejemplo, “Sabemos que viste 87 minutos de videos de TikTok la semana pasada”).
¿Quieres dar un paso ahora mismo? Elige un segmento en tu lista actual que puedas identificar fácilmente (como compradores anteriores) y envíales un correo de seguimiento especializado dentro de la próxima semana. Esto podría ser un mensaje personalizado de “gracias” o un consejo relevante que se base en su última compra.
2. Personaliza Según Intereses y Preferencias
Todos tienen preferencias únicas, desde equipos deportivos favoritos hasta elecciones dietéticas. Aprovechar los intereses de tus clientes te permite hacer que tus correos electrónicos se sientan como si fueran hechos a medida para el destinatario. No se trata solo de usar su nombre; se trata de entregar contenido que realmente resuene con ellos.
Ejemplo en Acción
Supongamos que tienes una plataforma pequeña de clases de cocina que cubre todo, desde repostería vegana hasta cenas gourmet de carne. En lugar de enviar un correo electrónico de talla única sobre tus últimas clases, segmenta tu boletín según las preferencias conocidas de los estudiantes.
- Segmento A (estudiantes que aman las clases veganas): “¿Te encantan las comidas a base de plantas? Echa un vistazo a nuestra nueva serie de Comida Vegana Casera, que incluye sopas sustanciosas y postres irresistibles. ¡Aquí tienes una receta rápida que puedes probar ahora mismo!”
- Segmento B (estudiantes que tienden a inscribirse en cursos de carne y mariscos): “Estamos agregando una noche de surf-and-turf a nuestro calendario de clases. Perfecto para quienes buscan elevar su próxima cena. ¡Consulta estos consejos para sazonar la carne como un profesional!”
Cómo Hacerlo:
- Reúne datos de preferencias: Incluye un formulario rápido o una encuesta en tu proceso de registro, o envía un correo electrónico pidiendo a los suscriptores que compartan sus principales intereses mediante casillas de verificación.
- Rastrea comportamientos clickeables: Por ejemplo, si alguien hace clic de manera consistente en artículos sobre recetas veganas, clasifícalo como “amigo de lo vegano”.
- Usa esos datos en tu redacción de correos electrónicos: Escribe líneas de asunto y texto del cuerpo que hagan referencia a esas preferencias. Ofrece enlaces relevantes o consejos.
- Revisa las métricas de interacción para asegurarte de que vas por buen camino: Monitorea las tasas de apertura y las tasas de clics para cada grupo de preferencias. Ajusta las campañas futuras según lo que resuene.
¿Quieres dar un paso ahora mismo? Agrega un centro de preferencias simple al flujo de registro de tu lista de correo. Pregunta a los nuevos suscriptores: “¿Qué tipo de contenido te interesa más?” Luego, etiquétalos en consecuencia y envía tu próximo correo electrónico con líneas de asunto y contenido relevantes que hablen a cada grupo.
3. Escribe Como un Humano (Aunque Estés Usando IA)
Un lenguaje auténtico y amigable fomenta la confianza. Las personas saben intuitivamente cuándo un correo electrónico es de marketing masivo o generado automáticamente. Si te presentas como rígido o demasiado formal, tu mensaje podría sentirse como un anuncio enviado a miles de bandejas de entrada.
Escribir como un humano, con un tono cálido, algo de humor o un sentimiento genuino, puede generar conexiones reales.
Ejemplo en Acción
En lugar de enviar este correo:
“Por la presente, le informamos que nuestro boletín mensual está disponible para su revisión. Le invitamos cordialmente a interactuar con el contenido.”
Envía este:
“¡Buenas noticias! Nuestro boletín más reciente ya está disponible, y está lleno de consejos que puedes aplicar hoy mismo. Sin rodeos, solo lo mejor para ayudar a que tu negocio crezca. ¡Echa un vistazo y cuéntanos qué opinas!”
Cómo Hacerlo (Con o Sin IA):
- Redacta correos con un tono conversacional: Escribe como si estuvieras enviando un correo a un amigo sobre algo genuinamente emocionante o útil.
- Usa pronombres personales: “Nosotros”, “tú” y “yo” pueden ayudar a establecer una vibra amigable.
- Mantén tus oraciones cortas y concisas: Simplifica el lenguaje para evitar sonar como un memorándum corporativo.
- Edita cualquier contenido generado por IA que utilices: La IA puede acelerar tu proceso de redacción, pero es importante revisar cuidadosamente el resultado. Asegúrate de que suene como tu voz. Agrega anécdotas personales o términos específicos de tu marca si es apropiado.
- Incluye un cierre genuino: En lugar de un “Atentamente” genérico, prueba un cierre cálido que encaje con la personalidad de tu marca (“Mantente increíble, Sam de [Nombre del Negocio]”).
¿Quieres dar un paso ahora mismo? Si estás usando una herramienta de redacción de IA, comienza con un aviso como “Escribe un correo amigable para presentar nuestra nueva línea de productos a los propietarios de pequeñas empresas.” Luego, revisa el borrador de la IA.
Pregúntate: “¿Suena esto como yo o mi marca?” Haz ediciones para ajustar cualquier frase robótica, agrega toques personales y acorta oraciones largas.
Equilibrando Personalización y Privacidad
Para bien o para mal, hemos vivido en un mundo donde las empresas recopilan datos rutinariamente sobre sus clientes, desde las páginas que visitas hasta el exacto segundo en que haces clic en “Comprar”. Estos datos tienen un valor incalculable para los mercadólogos, porque les ayuda a personalizar ofertas y aumentar ventas. Pero también ha generado una creciente sensación de incomodidad. Nadie quiere sentir que está siendo observado o manipulado.
Entonces, ¿dónde deja eso a las pequeñas empresas que solo quieren conectar con su audiencia de manera genuina? Todo se trata de respeto. A la gente no le molesta recibir correos electrónicos relevantes si confían en que usarás sus datos de manera responsable. Sí les molesta si tus referencias a su historial de navegación o hábitos de compra se sienten invasivas o son directamente inapropiadas.
Aquí te mostramos cómo caminar esa línea:
1. Recopila Datos de Manera Responsable
Haz saber a tus suscriptores qué tipo de información estás recopilando y por qué. Si se dan cuenta de que usas sus preferencias de productos para enviarles mejores ofertas (en lugar de solo “recoger” datos), es más probable que sigan siendo parte de tu lista.
Mantén tu política de privacidad accesible. Puede que no sea la lectura más emocionante, pero asegura a la gente que has pensado en sus derechos y tus responsabilidades.
2. Usa los Datos con Cuidado
Hay una diferencia entre “Oye, notamos que disfrutaste nuestro taller de yoga; aquí tienes una clase de yoga próxima que te podría gustar,” y “Vimos que pasaste exactamente 23 minutos en nuestro curso de yoga a las 3 a.m., ¿estás bien?”
También puede ayudar mantener un tono casual y amistoso. Si sientes que algo cruza la línea de lo “demasiado personal”, mejor déjalo fuera.
3. Dale Control a las Personas
Ofrece enlaces claros de cancelación de suscripción y centros de preferencias para que los suscriptores puedan decidir exactamente cuánta información quieren recibir de ti. Cuanta más autonomía les des, más confiarán en ti cuando decidas ponerte en contacto.
4. Mantente en el Lado Correcto de las Regulaciones
Leyes como el GDPR y CCPA existen para proteger los datos de los usuarios y garantizar la transparencia. Incluso si eres una pequeña empresa, sigues teniendo la obligación de seguirlas tanto en espíritu como en práctica. Tener control sobre estas reglas no solo te mantiene fuera de problemas legales, sino que también muestra a tu audiencia que tomas en serio su privacidad.
Pero equilibrar la personalización con la privacidad es más que solo cumplir con las leyes; se trata de construir una base de confianza. Tus suscriptores saben que las empresas recopilan datos. Ese secreto ya se ha descubierto hace años. Lo que no saben es si usarás esa información de manera responsable o si te excederás.
Siendo transparente, respetuoso e incluso un poco modesto sobre cómo aplicas los datos de los usuarios, aseguras que tus esfuerzos por personalizar no tengan efectos contraproducentes y no hagan que la gente se sienta observada de cerca. Al final, el objetivo es enriquecer su experiencia, no invadirla.
Las Relaciones Reales Comienzan con Conversaciones Auténticas
Personalizar tu marketing por correo electrónico se trata de mostrar a tu audiencia que los valoras lo suficiente como para hablar directamente a sus necesidades e intereses. Tus siguientes pasos:
- Comienza pequeño: Identifica un segmento o grupo de preferencias y envía una campaña especializada esta semana.
- Humaniza tu redacción de correos electrónicos: Incluso si usas herramientas de IA, revisa el borrador final para asegurarte de que suene como una conversación auténtica.
- Respeta la privacidad de tus compradores: Usa los datos que tienes de manera responsable. No olvides permitir que los suscriptores se den de baja o cambien sus preferencias.
DreamHost está aquí para apoyarte en cada paso del camino, desde el alojamiento de tu sitio web hasta ayudarte a construir y gestionar una estrategia de marketing por correo electrónico que resuene con tu audiencia. Si estás listo para mejorar, descubre cómo podemos ayudarte a crear conexiones significativas con tus suscriptores.
