Думаєте, що ви не любите історію? Швидше за все, ви помиляєтеся, каже Джеймі Джефферс, засновник British History Podcast.
Проблема, за його словами, не в тому, що історія суха або нудна — проблема в тому, як її викладають, з механічним запам’ятовуванням та малою актуальністю для сучасного світу.
“Люди є людьми,” каже Джефферс. Історії історії, навіть давньої історії, “є актуальними і захоплюючими самі по собі. Вони стають неактуальними лише через поганих розповідачів, які забувають цю просту істину — що історія є історією людства. Це про всіх нас.”
У своєму подкасті, який виходить майже десять років і зібрав вірну аудиторію за сотні епізодів, Джефферс розповідає історії британської історії, звертаючись до людяності. У його хронологічному переказі ви не почуєте списків імен, договорів та битв, а скоріше історії про культурні основи за діями королів та повсякденне життя народу Британії.
За словами Джефферса, це було щасливе збігання “трансатлантичної імміграції, глобального фінансового колапсу та давніх
людських традицій”, яке перетворило його з безробітного адвоката на подкастера на повний робочий день, створюючи
проект його мрії, який використовує його особисту історію, будує його майбутнє і зв’язує нас усіх з минулим.
Пов’язане: Покроковий
посібник: Як розпочати подкаст за допомогою WordPress
Історія через розповідання
Це все через його діда, каже Джефферс.
Джефферс, який переїхав до США з Великобританії, коли був дитиною, вивчав історію своєї батьківщини зі своїм дідусем,
який хотів переконатися, що молодий Джефферс чує історії про своїх предків поряд з американською освітою.
“Він взяв на себе відповідальність навчити мене тому, що знав про британську історію, коли я ріс,” каже Джефферс. “Він був
чудовим оповідачем, і тому мій перший досвід з історією був через слухання про чудові події та постаті.
Це було вивчення історії так, як її традиційно викладали, як усну історію.”
Розповіді його дідуся навчили Джефферса любити історію — принаймні доки він насправді не вивчав цей предмет у школі.
«Я ходив до старшої школи, і вивчення історії раптом звелося до запам’ятовування дат та імен для тесту», — каже Джефферс. «Без контексту, без нюансів, без захоплення нашим спільним минулим. Це було таке розчарування, що я втратив інтерес до вивчення історії.»
Зрештою, Джефферс вивчав англійську у коледжі і потім став
адвокатом. Здебільшого, Джефферс відклав свою зацікавленість історією — це було, поки рецесія знову не повернула її
у його життя.
Глобальний фінансовий колапс
Фінансова криза 2008 року не була доброю до більшості людей — включаючи Джефферса. Коли гроші стали дефіцитом, він почав шукати дешеві джерела розваг, що привело його прямо у світ подкастингу.
“Першою передачею, яку я знайшов, був The Memory Palace, яка досі існує, і вона стала моїм постійним супутником, коли я був у спортзалі або вигулював свого собаку, Керуака. Ведучий, Нейт ДіМео, не міг цього знати, але спосіб, яким він розповідав про маленькі дивні історії з історії, змушував мене відчувати, що я знову з’єднуюся з частиною свого дитинства.”
Але пошук подкастів про британську історію був розчаровуючим, принаймні. Це привело його до “шоу,
яке вів хлопець, який, здавалося, читав випадкові статті з Вікіпедії. І неправильні статті, до речі.”
У ті дні, до ери Serial, подкастинг був новою річчю — він був “досить панк-роковим”, — каже він. “Мало хто знав про
нього, і ще менше людей займалися цим, що означало, що багато тем не були охоплені, а ті, що були, не були охоплені добре. Якість була справді проблемою.”
Jeffers знайшов одне чи два історичні шоу, але час від часу мріяв про хороший подкаст, який би розглядав хронологічну історію Британії.
Тоді одного дня фінансова криза вдарила ближче до дому, і Джефферс втратив роботу адвоката.
«Та частина безробіття, про яку рідко говорять, — це те, наскільки воно нудне», — каже він. «Тому я вирішив, що весь час, коли я не шукаю роботу, буде відведений на створення того шоу, яке я завжди хотів зробити».
Подкаст стартував зі свого першого сезону в травні 2011 року, починаючи з льодовикового періоду та доісторичної Британії та
переходячи до римського завоювання Британії. Спочатку візія Джефферса була не більш ніж веселим хобі, яке слухали лише його
батьки.
“Вісім років потому, це робота мого життя,” каже Джефферс. “О, і мої батьки досі цього не слухають. Але багато інших людей слухають.”
Сьогодні подкаст має більше ніж 3,000 відгуків на iTunes та з’являється у списках, таких як рекомендовані подкасти для шанувальників Serial та список Parade про найкращі історичні подкасти.
Поза баталією
Шукайте у вашому улюбленому додатку для подкастів цими днями, і ви знайдете багато історичних шоу.
Але Британський історичний подкаст (BHP) — це не звичайний історичний подкаст, каже Джефферс. «Багато історичних подкастів — це сухі розповіді, які оживають лише тоді, коли можна розповісти про чоловіків з мечами. Вони ігнорують культуру того часу, крім того, як вона стосується королів та генералів, а потім дають неймовірно деталізовані деталі про те, як чоловіки вбивають інших чоловіків у битвах.»
Те, що цікавить Джефферса (та його аудиторію) – це історії, які стоять за конфліктами. Щоб справді зрозуміти та перейнятися
динамічною битвою, аудиторії потрібно оцінити ставки. «Є причина, чому Фантомна загроза була невдалою, і це не була
хореографія бою», – каже він. «Контекст – це король, і саме на цьому ми зосереджуємось».
Саме тому BHP докладно обговорює політичні, соціальні та культурні реалії, які спонукають до «екшн-сцен» історії. Ще одна особливість шоу: «Ми говоримо про жінок. Дивно, як часто їх виключають з розповіді».
Джефферс згадує одну з його улюблених маловідомих фігур історії: Леді Етельфледу з Мерсії, яка правила в епоху,
коли жінок так ігнорували, навіть демонізували, що королев не було — були лише жінки, відомі як «дружина короля».
“А потім маємо благородну дочку Альфреда Великого, жінку на ім’я Етельфлед, яка правила Мерсією самостійно
після смерті свого чоловіка. Вона очолювала армії. Вона відбивала величезну силу вікінгів у Честері, кидаючи в них усе,
включно з бджолиними вуликами міста. Ця жінка була настільки впливовою, що після її смерті, незважаючи на глибоко
мізогіністичну культуру, мерсіанці вирішили слідувати за її дочкою.”
Улюблена епоха Джефферса в британській історії — середньовіччя — “про що, я впевнений, більшість наших слухачів вже знають, оскільки ми вже провели в ній приблизно сім років.” BHP наразі детально описує правління короля Етельреда Непідготовленого (aka король Етельред Неготовий), якого часто звинувачують у падінні англосаксів — “хоча я думаю, що вини вистачає на всіх.” Джефферс найбільше чекає на опис війн троянд XV століття, серії англійських громадянських воєн: “щоденники, які ми маємо з тієї епохи, вражають та показують реальний людський вплив, який цей конфлікт мав на населення.”
Запланована фінішна пряма — це початок Другої світової війни, досягти якої може зайняти ще десятиліття. До того часу Джефферс присвячує себе розбору та переказу стільки історій та культурних деталей, скільки він вважає за потрібне — завдання, яке чудово вписується у сферу подкастингу.
“Чи можете ви уявити, що The History Channel дозволить мені зробити понад 300 епізодів британської історії та провести буквально години,
просто розмовляючи про те, як обробляли їжу в середньовіччі? Частина того, що робить подкастинг таким чудовим, полягає в тому, що він дозволяє
існувати нішевим шоу, як BHP.”
За лаштунками
Джефферс швидко нагадує своїй аудиторії, що він не є професійним істориком, хоча його “підхід сороки до освіти” добре служить йому як “посередник історії”.
“Мій освітній шлях має спільну особливість: побудову наративу та дослідження,” каже Джефферс. “Я вивчав розповідь у коледжі, отримавши ступінь з креативного письма, а також провів багато часу, відвідуючи курси з таких предметів, як критична та культурна теорія. Що стосується права, то моя спеціалізація була у сфері судових розглядів. Що багато людей не усвідомлюють щодо судових розглядів, так це те, що багато в чому ваша робота полягає в тому, щоб розповідати історії судді або присяжним. Ви проводите багато глибоких досліджень і потім перетворюєте їх у легко засвоюваний наратив про те, чому ваша сторона повинна виграти. Виявляється, що ці навички дуже добре служать для викладання історії — особливо маловідомої історії.”
Кожен 25-40 хвилинний епізод потребує близько 40 до 50 годин на виробництво. Щодо структурування історій, Джефферс рідко
знаходить чітку “популярно-історичну наративу” для розбудови, оскільки історія середньовічної Британії, яку він прагне створити, просто
не існує деінде. Натомість, він аналізує вторинні джерела, перевіряє первинні джерела, сканує та перевіряє наукові статті на предмет альтернативних теорій, а потім досліджує “будь-які кролячі нори, що з’являються під час
дослідження.”
Тривалий процес редагування є співпрацею між Джефферсом та його партнером та співпродюсером Меган Зерн — або Зі, як вона віддає перевагу. «Потім я нарешті записую епізод, редагую звук та запускаю. Це досить складний процес.»
Немає жодного шансу, що Джефферс зможе поєднувати повноцінну роботу з усіма дослідженнями та плануванням, які вимагаються. Але завдяки відданій спільноті слухачів, подкаст перетворився з захоплення в основну роботу. Йому навіть не потрібно запускати рекламу —
він фінансується повністю за рахунок пожертвувань та членства, яке надає платним слухачам доступ до ексклюзивного контенту.
«Я дійсно пощастило зі спільнотою, яка сформувалася навколо подкасту», — каже Джефферс. Насправді, він каже, що його
улюбленою частиною створення подкасту є з’єднання та співпраця із спільнотою. «Вони дійсно підтримують
та ентузіастичні люди».
Офіційна веб-сторінка подкасту British History Podcast, яка містить контент для членів та повний архів восьми років подкастингу, з гордістю розміщена на DreamHost. Як і сам подкаст, веб-сайт є проектом DIY: “Коли ти малий проект, як це, все, що можеш зробити самостійно, ти робиш.”
Сайт використовує DreamPress Pro з Cloudflare Plus, “що дозволило нам мати
досить стабільний досвід користування навіть під час пікових навантажень, як-от у дні запусків,” каже Джефферс. “Команда технічної підтримки була дійсно корисною у вирішенні деяких
більш складних проблем управління сайтом подкастів з компонентом членства.”
Робіть те, що любите з DreamPress
Автоматичні оновлення DreamPress та надійні заходи безпеки знімають з вас турботу про управління сервером, щоб ви могли зосередитися на створенні чудового контенту.
Роман на всі часи
Джефферс каже, що через спільноту подкастів він познайомився з неймовірними людьми, включаючи його продюсера — а тепер
дружину — Зі.
На зорі існування BHP, Джефферс використовував “старий, незграбний комп’ютер Франкенштейна, який постійно ламався. У мене були поломки жорсткого диску, коротке замикання блоку живлення, згоріла материнська плата. Я клянусь, що той проклятий комп’ютер мав гремлінів, і, як наслідок, мені доводилося постійно вибачатися на нашій спільноті за затримки епізодів.” Спільнота об’єдналася і наполягала, що його проблеми виникали через використання ПК — всі, крім однієї особи, яка стояла на своєму проти фанатів Mac.
“Я вважаю, що її точна фраза була: ‘Ви всі піддалися маркетинговому трюку’,” – каже Джефферс. Кілька місяців потому,
коли у нього з’явилася ідея для побічного проекту та він хотів отримати чесну зворотній зв’язок, він згадав цього слухача з добре обґрунтованими
безкомпромісними аргументами.
«І на півсвіту відсюди, у Південній Англії, Зі отримала повідомлення зненацька», — каже Джефферс. «Це виявилося найрозумнішим рішенням, яке я коли-небудь приймав. Людина, до якої я звернувся, була аспіранткою соціології та медіа з досвідом у антропології та археології. Вона на інтуїтивному рівні розуміла етику шоу, довгострокову стратегію, мету цього та те, чим це могло бути у майбутньому.»
І ось так, Джефферс знайшов співавтора: “Одного дня я робив шоу повністю сам; наступного дня я обговорював усі свої ідеї з нею, і структурував своє життя так, щоб працювати з нею.” Вони обговорювали шоу щодня; Зі переглядала сценарії Джефферса і провокувала запеклі дебати про контент. “І через це шоу значно покращилося за тоном та стилем. Вона також стала моїм найкращим другом. По правді кажучи, я думаю, що вона була моїм найкращим другом з першого разу, як ми поговорили.”
«Набагато пізніше ми зустрілися особисто, і стало зрозуміло, що моя надзвичайно розумна найкраща подруга також дуже приваблива.
Зрештою, ми почали зустрічатися. Потім вона зробила мені пропозицію одного різдвяного ранку, і тепер ми чекаємо на нашого сина
цього липня.»
До речі, Джефферс все ще користується ПК.
Дивлячись у майбутнє
Загалом, створення подкасту стало винагороджуючим креативним виходом для обох, Джефферса та Зі — але робота може бути
виснажливою. “Це дуже задовільно, але дуже інтенсивна робота, щоб досягти якості, яку ми вимагаємо від себе.”
Наразі, поза шоу, їхнє та Зі основне завдання – підготовка до батьківства. Подкаст також наближається до величезного віхи: Нормандського завоювання 1066 року.
«Це вторгнення змінило все, і воно також стане початком нової ери подкастів», — каже Джефферс.
«У нас з’явилася цілком нова культура для обговорення, разом з персонажами, більшими за життя, яких ми маємо представити. Історія збирається стати набагато більшою.»
Яка ваша наступна велика ідея? Розкажіть світові (широкому інтернету) про неї за допомогою керованого хостингу WordPress від DreamHost, створеного, щоб втілити вашу мрію в життя без зайвих витрат — і без жодних компромісів щодо якості.