Умови обслуговування Let's Encrypt

Вітаємо! Група дослідження інтернет-безпеки (ISRG), яка керує Let's Encrypt, тепер вимагає від DreamHost діяти як вказаної сторони в їхніх угодах про сертифікати. ISRG опублікувала нову Угоду для абонентів Let's Encrypt, яку ми приймаємо від імені наших клієнтів.

Не так швидко, проте! Ми в цьому разом, тому ми просимо вас ознайомитися і прийняти всі умови в Угоді для абонентів, яку надає ISRG. Встановлюючи і використовуючи Let's Encrypt через DreamHost, ви погоджуєтесь бути зв’язаними всією Угодою для абонентів (особливо Розділом 3.1!) і розумієте, що DreamHost залишає за собою право вжити будь-якіх дій для виправлення порушень Угоди для абонентів чи будь-яких інших умов обслуговування DreamHost.

Якщо ви вже використовуєте Let's Encrypt, ваше продовження використання цих послуг свідчить, що ви прочитали і прийняли ці умови та Угоду для абонентів Let's Encrypt. Якщо ви не згодні з будь-якою з цих умов, ваші єдині заходи є звернутися до служби технічної підтримки, щоб у вас скасували сертифікати, або закрити ваш обліковий запис DreamHost.

Зверніть увагу, що всі захисти Умов обслуговування DreamHost, такі як наша компенсація та відмови від відповідальності, все ще діють.

Угоду для абонентів Let's Encrypt оновлює ISRG і надає через наступне посилання: https://letsencrypt.org/repository/. Для зручності ми надали оновлену угоду нижче. Хоча DreamHost буде оновлювати цю сторінку щоразу, коли в угоді будуть зміни, ваш обов'язок перевіряти цю сторінку та репозиторій Let's Encrypt на наявність оновлень. Ваше продовження використання Let's Encrypt означає, що ви погоджуєтесь бути зв'язаними всіма договірними умовами та будь-якими змінами у програмах як ISRG, так і DreamHost. Ми також залишаємо за собою право змінювати або скасовувати цю угоду в будь-який час без повідомлення.

Угода для абонентів Let's Encrypt
Версія 1.2
Набула чинності: 15 листопада, 2017 року

ДОГОВІР АБОНЕНТА ПРОГРАМИ LET'S ENCRYPT

Цей Договір абонента ("Договір") є юридично обов'язковим контрактом між Вами та, якщо це стосується, компанією, організацією або іншою юридичною особою від імені якої ви дієте (у сукупності "Ви" або "Ваш"), та Групою дослідження безпеки в Інтернеті ("ISRG", "Ми" або "Наш") щодо Ваших та наших прав та обов'язків стосовно Вашого отримання та використання цифрових сертифікатів SSL/TLS, виданих ISRG. Якщо ви дієте від імені компанії, організації або іншої юридичної особи, Ви підтверджуєте, що маєте повноваження зобов'язувати таку особу цим Договором.

1. Визначення та терміни

"Клієнтське програмне забезпечення ACME" — програмне забезпечення, що використовує протокол ACME для запиту, прийняття, використання або управління сертифікатами Let's Encrypt.

"Сертифікат" — комп'ютерний запис або електронне повідомлення, видане суб'єктом, який пов'язує "відкритий ключ" з Інтернет-доменом або іншими технічними ідентифікаторами, і є цифрово підписаним від видавця.

"CRL" — база даних або інший список сертифікатів, які були анульовані до закінчення терміну їх дії.

"Цифровий підпис/цифрово підписаний" — перетворення електронного запису однією особою за допомогою приватного і відкритого ключа, так що інша особа, що має перетворений запис і відповідний відкритий ключ, може точно визначити (i) чи було створено це перетворення за допомогою приватного ключа, що відповідає відкритому ключу, і (ii) чи було змінено запис після того, як було зроблено перетворення. Цифровий підпис не обов'язково містить рукописний підпис.

"Пара ключів" — два математично пов'язані ключі (приватний ключ та відповідний йому відкритий ключ), які мають властивості, що (i) один ключ може бути використано для шифрування повідомлення (тобто створення цифрового підпису), яке може бути розшифровано тільки за допомогою іншого ключа (тобто перевірка цифрового підпису), і (ii) навіть при знанні або володінні одним ключем (наприклад, відкритим ключем), обчислювально важко або неможливо виявити інший ключ (наприклад, приватний ключ).

"Сертифікат Let's Encrypt" — Сертифікат, виданий ISRG під назвою Let's Encrypt.

"Приватний ключ" — ключ, який тримач зберігає в таємниці, і який використовується в криптографії з відкритим ключем для створення цифрових підписів та розшифрування повідомлень або файлів, які були зашифровані відповідним відкритим ключем.

"Відкритий ключ" — У криптографії з відкритим ключем це законодавчо розголошений ключ, який використовується отримувачем для (i) перевірки цифрових підписів, створених за допомогою відповідного приватного ключа, та (ii) зашифрування повідомлень або файлів, які будуть розшифровані за допомогою відповідного приватного ключа.

"Компрометація ключа" — Приватний ключ вважається компрометованим, якщо його значення було розголошено несанкціонованій особі, несанкціонована особа мала до нього доступ, або існує практична техніка, за допомогою якої несанкціонована особа може виявити його значення. Приватний ключ також вважається компрометованим, якщо були розроблені методи, які легко можуть обчислити його на основі відкритого ключа, або якщо є відповідні докази того, що конкретний метод, використаний для генерування приватного ключа, був вадливим.

"Криптографія з відкритим ключем" — тип криптографії, який використовує пару ключів для безпечного шифрування та розшифрування повідомлень. Один ключ шифрує повідомлення, а інший ключ розшифровує повідомлення. Один ключ тримається в таємниці (приватний ключ), а один доступний іншим (відкритий ключ). Ці ключі, по суті, є великими математично пов'язаними числами, які формують унікальну пару. Кожен ключ може бути використаний для шифрування повідомлення, але лише інший відповідний ключ може бути використаний для його розшифрування.

"Репозиторій" — онлайнова система, підтримувана ISRG, для зберігання та отримання сертифікатів Let's Encrypt та іншої інформації, що стосується сертифікатів Let's Encrypt, включаючи інформацію про чинність або анулювання.

"Період дії" — Початковий термін дії сертифіката, починаючи з дати видання ("Діє з" або "Дата активації"), і закінчуючи датою закінчення, вказаною в такому сертифікаті ("Діє до" або "Дата закінчення").

"Ваш сертифікат" — сертифікат Let's Encrypt, виданий вам.

2. Дата набуття сили, термін дії та зберігання дієздатності

2.1 Дата набуття чинності Угоди

Ця Угода набуває чинності, як тільки Ви просите ISRG видати Вам сертифікат Let's Encrypt.

2.2 Термін

Кожний з Ваших Сертифікатів буде дійсним протягом строку дії, вказаного у такому сертифікаті, якщо раніше не буде відкликаний. Цей Договір залишатиметься в силі протягом усього періоду, під час якого дійсні будь-які з Ваших Сертифікатів, безперервно, включаючи будь-які періоди відновлення (включаючи автоматичне відновлення). Як тільки у Вас більше не буде дійсних сертифікатів Let's Encrypt, цей Договір буде припинено.

2.3 Збереження дії

Розділи цього Договору, що стосуються приватності, відшкодування збитків, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, застосування права, вибору юрисдикції, обмеження на претензії проти ISRG, і заборони на використання сертифікатів, отриманих шляхом шахрайства, і прострочених сертифікатів, залишаються в силі після будь-якого припинення чи закінчення дії цього Договору.

3. Ваші гарантії та обов'язки

3.1 Гарантії

Запитуючи, приймаючи або використовуючи сертифікат Let's Encrypt:

• Ви гарантуете, що Ви є законним реєстратором Інтернет-доменного імені, яке є або буде предметом Вашого сертифіката, або що Ви є належним уповноваженим агентом такого реєстратора, зокрема ISRG та всієї загальнодоступності.
• Ви гарантуете ISRG та всієї загальнодоступності, що або (1) Ви не отримали контроль над таким доменним ім'ям в результаті його конфіскації, або (2) у такому доменному імені не було законних використань у момент такої конфіскації.
• Ви гарантуете ISRG та всієї загальнодоступності, що уся інформація у Вашому сертифікаті щодо Вас або Вашого доменного імені є точною, актуальною, надійною, повною та не вводить в оману.
• Ви гарантуете ISRG та всієї загальнодоступності, що вся інформація, яку Ви надали ISRG, є, і Ви погоджуєтеся, що вся інформація, яку ви надасте ISRG в будь-який час, буде точною, актуальною, повною, надійною і не вводить в оману.
• Ви гарантуете ISRG та всієї загальнодоступності, що Ви законно володієте приватним ключем, який відповідає публічному ключу, вказаному у Вашому сертифікаті.
• Ви гарантуете ISRG та всієї загальнодоступності, що Ви вживали, і Ви погоджуєтеся, що в будь-який час Ви вживатимете всіх відповідних, розумних та необхідних кроків для підтримки контролю над, захисту, належного захисту та зберігання в секреті Приватного ключа, який відповідає Публічному ключу у Вашому сертифікаті (та будь-яких пов'язаних даних активації або пристрою, наприклад пароля або токена).

3.2 Зміни в інформації сертифіката

Якщо ви в будь-який момент втратите контроль над інтернет-доменами, пов'язаними з будь-яким з Ваших сертифікатів, або якщо будь-які з гарантій, зазначених в розділі 3.1 вище, більше не є правдивими щодо будь-якого з Ваших сертифікатів будь-яким іншим чином, Ви негайно звернетеся до ISRG з проханням анулювати відповідні сертифікати. Ви можете запросити заміну сертифікатів Let's Encrypt перед анулюванням тих, що порушуються, за умови, що гарантії, зазначені в розділі 3.1 вище, є правдивими щодо сертифікатів, що замінюються.

3.3 Видача сертифікатів

Зміст Ваших Сертифікатів буде базуватися на інформації, яку Ви або Ваше клієнтське програмне забезпечення ACME надсилає до ISRG.

Якщо ISRG приймає ваш запит на Сертифікат Let's Encrypt, ISRG створить Ваш Сертифікат і надасть його Вам за допомогою протоколу ACME. Якщо ISRG не може підтвердити вашу особистість або повноваження, Ваш запит може бути відхилено.

ISRG може, за своїм власним розсудом, відмовити у наданні Вашого запиту на Сертифікат Let's Encrypt, включаючи для будь-якої законної причини, вказаної або не вказаної в цьому Договорі.

3.4 Генерація пари ключів

Вашу пару ключів (публічний та приватний ключі) буде згенеровано вами або вашим ACME Client Software на ваших системах. Ви подаєте відповідний публічний ключ до ISRG і він буде включений до вашого сертифіката. ISRG зберігатиме ваш сертифікат у своєму репозиторії. ISRG не матиме доступу до вашого приватного ключа. Ваш приватний та публічний ключі залишаються вашою власністю.

Ми використовуватимемо технічні методи та протоколи, щоб перевірити, що ви контролюєте доменне ім'я в Інтернеті. Ця перевірка проводиться лише для того, щоб допомогти ISRG визначити, чи видається сертифікат Let's Encrypt, і це не є послугою, що виконується на користь вас або від вашого імені.

3.5 Огляд та прийняття Сертифікатів

Ви гарантуєте ISRG та широкій публіці, і ви погоджуєтесь, що ви негайно оглянете вміст свого Сертифіката ("Початковий огляд") і негайно запросите його анулювання, якщо ви станете свідком будь-яких неточностей, помилок, дефектів або інших проблем (колективно, "Проблеми сертифіката") з вашим Сертифікатом. Ваш Клієнтський Програмний Засіб АСМЕ може виконувати це завдання за вас. Ви погоджуєтесь, що ви приймете свій Сертифікат, коли вперше використаєте свій Сертифікат або відповідний Приватний Ключ після отримання вашого Сертифіката, або якщо ви не запросите анулювання вашого Сертифіката відразу після Початкового огляду.

3.6 Встановлення та використання Вашого Сертифікату

Ви можете відтворювати та розповсюджувати Ваш Сертифікат на невиключній та безоплатній основі, за умови, що він відтворюється та розповсюджується в повному обсязі та відповідно до цього Договору. Ви гарантуєте ISRG та широкій громадськості, і Ви погоджуєтесь, що Ви встановлюєте Ваш Сертифікат тільки на серверах, які доступні за адресою subjectAltName (и), зазначеною в Вашому Сертифікаті, та що ви використовуєте Ваш Сертифікат виключно відповідно до всіх прийнятних законів та виключно відповідно до цього Договору. Ваш Сертифікат залишається власністю ISRG, у відповідності до Вашого права на використання його відповідно до цього Договору.

Метою Вашого Сертифіката є автентифікація та шифрування Інтернет-комунікацій. ISRG не несе відповідальності за будь-які юридичні чи інші наслідки, що випливають з використання або пов'язані з використанням Вашого Сертифіката. Ви погоджуєтеся, що Ви не будете використовувати Ваш Сертифікат для будь-яких цілей, що вимагають безвідмовної роботи, таких як експлуатація комунальних або енергетичних об'єктів, систем управління повітряним рухом або навігаційних систем, систем озброєння, або будь-яких інших систем, відмова від яких обґрунтовано очікується привести до тілесних ушкоджень, смерті або матеріальних збитків.

3.7. Коли викликати свідоцтво

Ви гарантуєте ISRG та загальній громадськості, і Ви погоджуєтесь, що Ви негайно звернетеся з проханням анулювати Ваш Сертифікат, якщо: (i) виникає будь-яке фактичне або підозрюване зловживання або компрометація ключа приватного ключа, пов'язана з публічним ключем, включеним у Ваш сертифікат, або (ii) будь-яка інформація у Вашому Сертифікаті є, або стає, вводить в оману, невірна або неточна. Ви можете зробити запит про анулювання до ISRG через клієнтське програмне забезпечення ACME. Ви також повинні повідомити всіх, хто міг бути впливований Вашим використанням Вашого Сертифікату, що Ваші зашифровані комунікації могли бути піддані компрометації.

3.8 Коли потрібно припинити використання вашого сертифікату

Ви гарантуєте ISRG і широкій публіці, а також погоджуєтесь, що ви негайно припините використання вашого сертифіката (i) якщо будь-яка інформація у вашому сертифікаті є, або стає, обманливою, некоректною або неточною, або (ii) у разі анулювання або закінчення терміну дії вашого сертифіката.

3.9 Коли Припиняти Використання Вашого Приватного Ключа

Ви гарантуете ISRG і всій громадськості, а також погоджуєтесь, що Ви негайно припините все використання Приватного Ключа, що відповідає Публічному Ключу, включеному в Ваш Сертифікат, в разі анулювання Вашого Сертифіката з причин відомого або підозрюваного компрометування Ключа.

3.10 Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати та захистити ISRG та її директорів, керівників, працівників, агентів та афілійованих осіб від усіх видів відповідальності, претензій, вимог, шкоди, втрат, витрат та виплат, включаючи гонорари адвокатів, що виникають у зв'язку з: (i) будь-яким недостовірним заявленням або упущенням суттєвого факту Вами перед ISRG, незалежно від того, чи було таке недостовірне заявлення або упущення навмисним, (ii) порушенням цієї Угоди з Вашого боку, (iii) будь-яким компромісом або неповноважним використанням Вашого Свідоцтва або відповідного Приватного Ключа, або (iv) неправильним використанням Вашого Свідоцтва від Вашого боку. Якщо чинне законодавство забороняє стороні надавати захист від відповідальності за недбалість або дії іншої сторони, таке обмеження, або будь-яке інше обмеження, які вимагаються за законом для здійснення цього положення про відшкодування збитків, вважатимуться частиною даного положення про відшкодування збитків.

4. Права та обов'язки ISRG

4.1 Конфіденційність

Оскільки інші можуть покладатись на використання Ваших Сертифікатів для шифрування Інтернет-комунікацій, більшість інформації, яку Ви надсилаєте ISRG, буде опублікована ISRG і стане питанням публічного запису. Збір, зберігання, використання та розкриття такої інформації ISRG регулюються Політикою конфіденційності Let's Encrypt за адресою: https://letsencrypt.org/privacy/.

4.2 Репозиторій сертифікатів

Протягом терміну договору, ISRG буде експлуатувати та утримувати безпечний онлайн репозиторій, який доступний авторизованим сторонам, що покладаються на нього, який містить: (i) усі минулі та поточні сертифікати Let's Encrypt (включаючи, відповідно, Ваш сертифікат) та (ii) CRL або подібну онлайн базу даних, що вказує, чи є сертифікати Let's Encrypt действительними, призупиненими та/або відкликаними. ISRG опублікує Ваш сертифікат у репозиторії і вкаже, чи є він действительним, призупиненим, відкликаним та/або простроченим. ISRG дозволить публіці доступ до цієї інформації.

4.3 Призупинення та відкликання

Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що ISRG може негайно призупинити Ваш Сертифікат, якщо будь-яка сторона повідомляє ISRG, що Ваш Сертифікат недійсний або був скомпрометований. ISRG самостійно визначає, чи відкликати Ваш Сертифікат. Якщо Ви або Ваш представник запитуєте відкликання Вашого Сертифіката, ISRG відкликає Ваш Сертифікат і оновлює Репозиторій якомога швидше. Якщо запит на відкликання підписаний Вашим Приватним ключем, то ISRG автоматично вважає запит дійсним. Ви також визнаєте і приймаєте, що ISRG може, без попередження, негайно відкликати Ваш Сертифікат, якщо ISRG визначає, на свій розсуд, що: (i) Ваш Сертифікат було неправильно видано або отримано за допомогою неправдивих відомостей, приховування або шахрайства; (ii) Ваш Сертифікат став або здається ненадійним; (iii) безпека Приватного ключа, що відповідає Вашому Сертифікату, була або може бути вкрадена, втрачена або інакше скомпрометована, або піддається незаконному використанню; (iv) будь-яка інформація у Вашій реєстрації у ISRG або Вашому запиті на Сертифікат "Let's Encrypt" змінилась або стала неправдивою або обманливою; (v) Ви порушили будь-яке чинне законодавство, угоду (включаючи цей Договір), або інший зобов'язання; (vi) Ваш Сертифікат використовується або використовувався для здійснення будь-якої кримінальної діяльності (наприклад, фішингових атак, шахрайства або поширення шкідливого ПО); (vii) Ваш Сертифікат використовується або використовувався для перехоплення трафіку інших; (viii) Ви запитуєте відкликання; (ix) ISRG юридично зобов'язаний відкликати Ваш Сертифікат відповідно до законного судового наказу, виданого судом компетентної юрисдикції; (x) цей Договір було припинено; або (xi) є інші розумні і законні підстави для відкликання. ISRG надасть повідомлення про відкликання через електронну пошту на адресу електронної пошти, вказану у рекорді.

4.4 ВАЖЛИВЕ ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ ТА ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

КРІМ ТОГО, ЯК ВИРАЗНО ВИЗНАЧЕНО У ПОЛІТИЦІ І ПРАКТИЦІ СЕРТИФІКАТІВ ISRG, СЕРТИФІКАТИ ТА ПОСЛУГИ LET'S ENCRYPT НАДАЮТЬСЯ "ЯК Є" І ISRG ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ТА БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ, ЧИ ТАКИХ ЯКИХ НЕ ОБМЕЖЕНО, будь-яка передбачувана гарантія власності, непорушенності, товарності або придатності для конкретної мети, у зв'язку з будь-якою послугою ISRG або сертифікатом LET'S ENCRYPT.

ОСКІЛЬКИ СЕРТИФІКАТИ LET'S ENCRYPT НАДАЮТЬСЯ БЕЗКОШТОВНО ЯК ГРОМАДСЬКА ПОСЛУГА, ISRG НЕ МОЖЕ ПРИЙНЯТИ БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ЗБИТОК, ШКОДУ, ВИМОГАБ, АБО ВИТРАТИ НА АДВОКАТА У ЗВ'ЯЗКУ З ТАКИМИ СЕРТИФІКАТАМИ. ВІДПОВІДНО, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ISRG НЕ БУДЕ ВІДПОВІДАТИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ, АДВОКАТСЬКІ ВИТРАТИ, АБО ВІДШКОДУВАННЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ Є ТАКІ ЗБИТКИ ПРЯМИМИ, НАСЛІДКОВИМИ, НЕПРЯМИМИ, ВИПАДКОВИМИ, ОСОБЛИВИМИ, ПРИКЛАДНИМИ, КАРАЛЬНИМИ, АБО КОМПЕНСАЦІЙНИМИ, НАВІТЬ ЯКЩО ISRG БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. ЦЕ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ НЕЗВАЖАЮЧИ НА ТЕОРІЮ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ТОБТО, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ БАЗУЄТЬСЯ ТЕОРІЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ НА ДОГОВОРІ, ГАРАНТІЇ, ВІДШКОДУВАННІ, ВНЕСКУ, ДЕЛІКТІ, ПРАВІ СУДУ, ЗАКОНОДАВСТВУ АБО РЕГУЛЯТИВІ, ЗВИЧАЙНОМУ ЗАКОНОДАВСТВУ, АБО БУДЬ-ЯКОМУ ІНШОМУ ДЖЕРЕЛУ ПРАВА, СТАНДАРТУ ОПІКИ, КАТЕГОРІЇ ВИМОГ, ПОНЯТТЯ ВИНИ АБО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, АБО ТЕОРІЇ ВІДНОВЛЕННЯ. СТОРОНИ ПОГОДЖУЮТЬСЯ, ЩО ЦЕ ВІДМОВА ПОВИННА БУТИ ТЛУМАЧЕНА У ПОВНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

У ПОДАЛЬШОМУ РОЗЯСНЕННІ ЩОДО ОБСЯГУ ВІДМОВИ, І БЕЗ СКАСУВАННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВИЩЕНАВЕДЕНОГО, ISRG НЕ НАДАЄ, І ВИРАЗНО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД, БУДЬ-ЯКОЇ ГАРАНТІЇ ЩОДО СВОГО ПРАВА ВИКОРИСТОВУВАТИ БУДЬ-ЯКУ ТЕХНОЛОГІЮ, ВИНАХІД, ТЕХНІЧНИЙ ДИЗАЙН, ПРОЦЕС, АБО МЕТОД БІЗНЕСУ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ ПРИ ВИДАЧІ СЕРТИФІКАТІВ LET'S ENCRYPT АБО НАДАННІ БУДЬ-ЯКИХ ПОСЛУГ ISRG. ВИ ВИРАЗНО І ТВЕРДО ВІДМОВЛЯЄТЕСЯ ВІД ПРАВА ЗВИНУВАЧУВАТИ ISRG У БУДЬ-ЯКИЙ СПОСІБ, АБО ШУКАТИ ВІДШКОДУВАННЯ ВІД ISRG, ЗА БУДЬ-ЯКЕ ПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ПАТЕНТ, ТОРГОВУ МАРКУ, ТОРГОВИЙ СЕКРЕТ, АБО АВТОРСЬКЕ ПРАВО.

5. Додаткові умови

5.1 Чинне законодавство

Сторони погоджуються, що цей Договір регулюється законами штату Каліфорнія, незалежно від принципів вибору закону та конфлікту законів Каліфорнії.

5.2. Вибір юрисдикції

Будь-який позов, судова тяжба або провадження, що випливають з цього Договору, повинні бути розглянуті в державному або федеральному суді, розташованому у місті Сан-Хосе, штат Каліфорнія.

5.3 Обмеження вимог проти ISRG

Будь-який позов, судовий процес або процедура проти ISRG, що виникає з цього Договору, повинні бути розпочаті протягом одного року з дати вчинення будь-якої шкоди, втрати або неправомірної дії.

5.4 Без третьої сторони-бенефіціара

Цей Договір не створює прав на користь будь-яких третіх сторін. Більше того, це є вираженою волею сторін, що цей Договір не має тлумачитися як надання будь-яких прав будь-якій третій стороні.

5.5 Повна Угода

Ця Угода, разом з усіма документами, що включені до неї за посиланням, є повною Угодою між Вами та ISRG щодо предмету цієї Угоди.

5.6 Зміни

ISRG може змінювати цей Договір від часу до часу. Кожна змінювана версія цього Договору буде опублікована на веб-сайті Let's Encrypt від ISRG (letsencrypt.org) щонайменше за чотирнадцять (14) днів до того, як вона набуде чинності. Якщо така нова версія містить суттєві зміни, і Ви надали ISRG свою електронну адресу, ISRG надішле лист на цю адресу з повідомленням про таку нову версію щонайменше за чотирнадцять (14) днів до того, як вона набуде чинності. Крім того, основні зміни будуть відзначені новим номером версії Угоди абонента у протоколі ACME, тому Ви можете мати змогу налаштувати свій програмний забезпечення клієнта ACME, щоб повідомити Вас про такі зміни.

5.7 Роздільність

Якщо будь-яке положення цього Договору визнається недійсним, нездатним до виконання або протирічить закону, тоді Договір вважатиметься зміненим шляхом модифікації такого положення в міру необхідної для забезпечення його дійсності та можливості виконання, зберігаючи при цьому його намір, або, якщо це неможливо, шляхом виключення такого положення та виконання решти цього Договору.

5.8 Авторизація ISRG на надсилання електронних листів

Запитуючи, приймаючи або використовуючи сертифікат Let's Encrypt, Ви авторизуєте ISRG на надсилання Вам електронних листів, що стосуються відновлення або анулювання Ваших Сертифікатів, або Вашого запиту, прийняття або використання Сертифікатів Let's Encrypt.

ISRG може надсилати Вам такі електронні листи, використовуючи будь-яку електронну адресу, яку Ви надаєте ISRG, або будь-яку загальноприйняту контактну електронну адресу для доменних імен, пов'язаних з Вашими Сертифікатами, наприклад контакти домену WHOIS або звичайні адміністративні електронні адреси.